Etimologia

Il segreto delle parole- Adolescente

Buon pomeriggio, Gufetti!
Torno dopo un mese di pausa, dovuta al fatto che dovevo ambientarmi all’università, capire come studiare e come organizzarmi il tempo.
La parola che vi propongo oggi è adolescente, che ha un’etimologia strettamente connessa a quella della parola alunno, che ho pubblicato ben due anni fa (aiuto, come passa il tempo!).
Adolescente deriva dal latino ad (moto a luogo) + alo (nutrire). Adolescente è il participio presente alo, dunque si potrebbe tradurre come “colui che si nutre”.
Il prefisso ad però indica tensione verso qualcosa, dunque questo nutrimento è finalizzato a qualcosa: la realizzazione del giovane nell’adulto, che è colui che si è nutrito (adultus è participiuo passato) e quindi si è realizzato, si è completato.
L’adolescenza è dunque l’età che tende verso la completezza e la pienezza dell’individuo. 

Adolescenza come età della completezza e della pienezza è ricordato spesso anche da Alessandro D’Avenia, che associa a questa parola anche la parola greca olos, che significa “tutto intero” (questa radice oggi rimane solo nell’aggettivo olistico, che designa le cure olistiche).
Integrità, completezza e pienezza sono ciò a cui tendono gli adolescenti. 
Questo mi ricorda una frase di Calvino: “Uno si sente spesso incompleto e invece è solo giovane.”
Per me, niente di più vero.

3 Comments

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.